- shank
- хвостовик (сверла)
- хвостовик (лопатки турбины)
- посадочная часть (в пуансоне)
- посадочная часть (в быстросменном пуансоне для крепления винтом)
- посадочная часть (в быстросменном пуансоне для шарикового крепления)
- крыло складки (геол.)
- корпус коронки
- короночное кольцо
короночное кольцо
—
[http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- bit blank
- blank bit
- bit shank
- shank
- steel blank
корпус коронки
(без алмазосодержащего кольца)
[http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- shank
крыло складки (геол.)
—
[http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- shank
посадочная часть (1)
-
[ГОСТ Р 50343-92 (ИСО 8695-87)]Тематики
- ковка, штамповка ...
Обобщающие термины
- основные части быстросменного пуансона для крепления винтом
EN
- shank
FR
- corps
посадочная часть (1)
-
[ГОСТ Р 50343-92 (ИСО 8695-87)]Тематики
- ковка, штамповка ...
Обобщающие термины
- основные части быстросменного пуансона для шарикового крепления
EN
- shank
FR
- corps
посадочная часть (5)
-
[ГОСТ Р 50343-92 (ИСО 8695-87)]Тематики
- ковка, штамповка ...
Обобщающие термины
- основные части пуансона
EN
- shank
FR
- corps
хвостовик (лопатки турбины)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
- энергетика в целом
EN
- root
- shank
- blade tang
хвостовик (сверла) (1.2)
Часть сверла, предназначенная для закрепления и передачи крутящего момента.
[ГОСТ Р 50427-92 (ИСО 5419-82)]Тематики
- сверла
Обобщающие термины
- спиральные сверла
EN
- shank
DE
- Schaft
FR
- queue
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.